Wat is de betekenis van franskiljon?

2024-04-19
Algemeen Nederlands Woordenboek

Algemeen Nederlands Woordenboek (2009-heden)

franskiljon

pro-Franse inwoner van België. inwoner van België die voorstander is van de overheersing van de Franse taal in België. Het woord franskiljon betekent letterlijk 'kleine Fransman' en wordt door flaminganten vaak spottend gebruikt. Voorbeelden: In de Voerstreek lijkt de vrede teruggekeerd. Flaminganten e...

2024-04-19
Woordenboek van Populair Taalgebruik

Marc De Coster (2020-2024)

Franskiljon

(19e eeuw) (in België) schimpnaam door flaminganten gegeven aan een Frans sprekende Vlaming . Sedert ca. 1837 in deze betekenis (tevoren betekende het Frans fortuinzoeker). Het is een samenstelling van het bijvoeglijk naamwoord ‘Fransch’ en het pejoratieve achtervoegsel -illion. Wellicht gevormd naar analogie van ‘francillon&...

2024-04-19
Nederlandstalige WikiWoordenboek

Wiktionary (2019)

franskiljon

franskiljon - Zelfstandignaamwoord 1. (demoniem) (pejoratief) (kleine Fransen; fransmannekes) is een spottende benaming voor de elitaire bewoners van Vlaanderen en Brussel die het Frans hanteerden als primaire taal - Het liedje Les flamingants bezorgde Brel in 1977 bij Vlaamse nationalisten de reputatie va...

2024-04-19
Typisch Vlaams woordenboek

Ludo Permentier en Rik Schutz (2015)

franskiljon

Vlaming die het Frans in België wil laten overheersen Ze sprak Vlaams met een Frans accent, een idioom dat de meeste franskiljons nog altijd beschouwen als een bewijs van hun superioriteit. (Jef Geeraerts, De PG) Belgisch-Nederlandse Standaardtaal Gangbaarheid: 2 Vlaamsheid: 3

2024-04-19
Scheldwoordenboek

Marc de Coster (2007)

franskiljon

(in België) schimpnaam door flaminganten gegeven aan een Franssprekende Vlaming. Rond 1837 voor het eerst gebruikt door de Franse dagbladen in Brussel voor de naar België uitgeweken Fransen die zich door ongunstige hoedanigheden kenmerkten. Tevoren betekende het woord: Frans fortuinzoeker. Het is een samenstelling van het bijvoeglijk naam...

2024-04-19
Vlaams-Nederlands woordenboek

Peter Bakema (2003)

franskiljon

(de, -s) <scheldnaam> Vlaming die het Frans in België wil laten overheersen Ze worden hoe langer hoe zeldzamer: de franskiljons, de verfranste Vlamingen. - LN, 11-07-2002.

2024-04-19
Woordenboek vreemde woorden

A. Kolsteren en Ewoud Sanders (1994)

Franskiljon

[v. Frans] Fransgezinde Vlaming, voorstander van de overheersing van de Franse taal in België.

2024-04-19
Lexicon Nederland en België

Liek Mulder (1994)

Franskiljon

Franskiljon (fransquillon, franskillon), Vlaming die de overheersing van de Franse taal in geheel België voorstaat. Oorspronkelijk duidde het woord Franse gelukszoekers in België na 1830 aan, die een eigen blad (Le Fransquillon) uitgaven. Na 1850 werd het een scheldnaam die Vlaamsgezinden aan Fransgezinde Belgen en Franssprekende Vlamingen gaven di...

Wil je toegang tot alle 20 resultaten?

Ja, ik word vriend van Ensie!
2024-04-19
Vreemd Nederlands

Jan Meulendijks (1993)

Franskiljon

Fransgezinde Vlaming