Wat is de betekenis van Er is werk aan de winkel?

er valt het nodige te doen. er is werk te verrichten; er valt het nodige te doen. Voorbeelden: Zondagmiddag niet luieren, werk aan de winkel, schoonmaken, planken afvegen. Naima el Bezaz (ed.), Het land in mij, 2001 'Genoeg gekletst, er is werk aan de winkel.' Abdelkader Benali, Berichten uit Maanzaad Stad, 2001...

Er is werk aan de winkel is een spreekwoord dat 'er is nog veel te doen' betekent. Het spreekwoord bestaat al lang en betekent dus dat er veel werk te verrichten is. De afkomst van het spreekwoord 'werk aan de winkel' komt uit de arbeiderstijd. Bij winkel moet dan ook vooral gedacht worden aan een werkplaats. Dit kan een fabriek...