Wat is de betekenis van Er geen gras over laten groeien?

direct iets doen

De nieuwe chef laat er geen gras over groeien: de nieuwe chef pakt de zaken stevig aan.

de behandeling van een zaak niet uitstellen; eig. niet wachten tot er weer nieuw gras is gegroeid, dus zoveel als: de zaak niet laten verjaren. Reeds in GDS. Vergelijk ook het Antwerpse er den mos niet laten over wassen, en de vroegere zegswijze dat is reeds lang met gras begroeid, dat is al zo lang geleden; Hd. darüber ist längst Gras ge...

D.w.z. de behandeling eener zaak niet uitstellen (eig. niet laten verjaren? zie [i]Ndl. Wdb.[/i] V, 578). Bij Campen, 115: laet hy er ghien gras over wassen; vgl. ook W. Leevend VI, 339 en Tuinman II, 240: t'Is in 't vergeetboek geraakt, dat komt overeen met het lange gras is'er over gewassen. Ook in het F...

de behandeling van een zaak niet uitstellen; eig. niet wachten tot er weer nieuw gras is gegroeid, dus zoveel als: de zaak niet laten verjaren. Reeds in GDS. Vergelijk ook het Antwerpse er den mos niet laten over wassen, en de vroegere zegswijze dat is reeds lang met gras begroeid, dat is al zo lang geleden; Hd. darüber ist längst Gras ge...