Wat is de betekenis van Er geen doekjes om winden?

2024-03-28
Ensie Encyclopedie

Redactie Ensie (2022)

Er geen doekjes om winden

Er geen doekjes om winden is een Nederlands gezegde. Het betekent dat iemand zegt waar iets op staat, zonder er omheen te draaien. Wanneer iemand 'er geen doekjes om windt', vertelt hij de waarheid zonder het mooier te maken dan het is. Dit gezegde werd in de Middeleeuwen al gebruikt. Door ergens geen doekjes om te winden, wordt datgene w...

2024-03-28
Lexicon Nederlandstalige gezegden

Wikiquote (2020)

Er geen doekjes om winden

ervoor uitkomen zonder eromheen te draaien / direct zijn, de al dan niet onprettige waarheid zeggen

2024-03-28
Spreekwoorden en gezegden

F. Stoett (1977)

Er geen doekjes om winden

de zaak niet zoeken te bewimpelen of te verbergen, ronduit de waarheid zeggen. Sinds eind 16de e. bekend. Eig. gezegd van een wonde, die niet met een doekje bedekt wordt; vandaar bij overdracht voor het zeer, het kwaad dat men niet verbergt. Vgl. onomwonden, en de uitdr. iets uit de doeken doen, het uitleggen, het doen zien zoals het is, zoals men...

Wil je toegang tot alle 5 resultaten?

Ja, ik word vriend van Ensie!
2024-03-28
Nederlandse spreekwoorden

F.A. Stoett (1923-1925)

Er geen doekjes om winden

D.w.z. iets niet zoeken te bewimpelen, of verbergen, gelijk men wel een doekje om een vinger, of iets dergelijks, doet (Tuinman I, 200); dus eig. het zeer niet zoeken te verbergen; vgl. mnl. sijn seer ommeslaen, zijn zeer verbloemen, maskeeren; sonderommeslach, onbewimpeld. Eene in de middeleeuwen reeds vrij gewone uitdr., die wij o.a...