Wat is de betekenis van er zullen koppen rollen?

de verantwoordelijken moeten aangepakt worden. de verantwoordelijken moeten aangepakt of ontslagen worden. Voorbeelden: Zijn vertrek veroorzaakte een politieke rel omdat hij niet gewoon de laan werd uitgestuurd wegens slecht functioneren, maar van Sorgdrager een gouden handdruk kreeg. Of er nog meer koppen zullen rollen, zal de volge...

(1930+) (cliché) sommige mensen zullen grote problemen ondervinden (ontslagen worden of aangepakt). Uitspraak toegeschreven aan Adolf Hitler in 1930: “Köpfe werden in diesem Kampfe in den Sand rollen, entweder die unseren oder die anderen. Also sorgen wir dafür, daß die anderen rollen." Ook in het Engels: heads must rol...