elke soldaat heeft de maarschalksstaf in zijn ransel
(1894) (soldatencliché) iedere soldaat, ongeacht zijn afkomst, kan tot de hoogste rangen opklimmen; ieder die dat echt wil, kan het ver brengen. De uitdrukking wordt toegeschreven aan Lodewijk XVIII: `Tout soldat français porte dans sa giberne le bâton de maréchal de France.' Eveneens in het Engels: every soldier has the...