Wat is de betekenis van Eind goed, al goed?

2020
2021-09-19
Wikiquote

Nederlandstalige gezegden

Eind goed, al goed

de tegenslagen zijn gauw vergeten als het goed afloopt

2019
2021-09-19
Wiktionary

Nederlandstalige WikiWoordenboek

eind goed, al goed

eind goed, al goed - Frase 1. (gezegde) als alles goed komt vergeet men al snel de moeilijkheden die er geweest zijn Woordherkomst Van (S) tEnde goet, al goet en uiteindelijk gebaseerd op een Latijnse uitdrukking omne bonum pulchre veniens in fine beatum

Lees verder
2011
2021-09-19
Spreekwoordenboek

Geschreven door Ed van Eeden

Eind goed, al goed

Wanneer de afloop bevredigend is, zijn eerdere moeilijkheden vergeten.

1925
2021-09-19
Nederlandse spreekwoorden

Nederlandse spreekwoorden, spreekwijzen, uitdrukkingen en gezegden (1923-1925) door F.A. Stoett

Eind goed, al goed

D.w.z. als de zaak maar goed uitvalt, afloopt, vergeet men de moeite en zorg daaraan besteed, of ook het minder goede, dat er aan vooraf ging. Deze gedachte, in het Latijn uitgedrukt door exitus acta probat, mlat. omne bonum pulchre veniens in fine beatum, komt in de Middel-eeuwsche geschriften meermalen voor. Zie Matth. 78: t Ende...

Lees verder