Wat is de betekenis van Een zak (een mud, een schepel) zout met iemand gegeten hebben?

2024-04-26
Nederlandse spreekwoorden

F.A. Stoett (1923-1925)

Een zak (een mud, een schepel) zout met iemand gegeten hebben

D.i. langen tijd met iemand omgegaan hebben. Deze, nu eenigszins verouderde, zegswijze komt sedert de 16de eeuw in onze litteratuur voor, waarin zij ontleend is aan de klassieken. In het Grieksch wordt ze aangetroffen bij Aristoteles, lib. Moralium, VIII, c. 4 § 9; Moralium Eudemiorum, lib. VII, c. 2; Plutarchus, nepi cpiAa&ou...