een rode neus halen
(1991) (zeem.) de evenaar passeren. Vgl. een blauwe neus halen. • (Fré Harmsen: Van baroe tot branie. Termen en zegswijzen bij de Koninklijke marine. 1991) • (Jaap van der Wijk: Lexicon van de watersport, visserij, koopvaardij, marine en bruine vloot. 1996)