Wat is de betekenis van EEN HEITJE VOOR EEN KARWEITJ?

2024-03-29
Gezegden

Riemer Reinsma (1998)

EEN HEITJE VOOR EEN KARWEITJ

Het gezegde EEN HEITJE VOOR EEN KARWEITJE doet oer-Nederlands aan, maar het herbergt een Hebreeuws leenwoord, heitje. Onder de leus Een heitje voor een karweitje verrichtten padvinders in de jaren vijftig op een vaste dag in het jaar kleine klusjes voor buren, familie en kennissen. Heitje is een Bargoens woord dat afgeleid is van de naam voor de He...