Wat is de betekenis van Een balletje van iets opgooien?

een eerste woord over iets zeggen, om daardoor een gesprek er over aan de gang te brengen, t.w. met betr. tot een wens die men koestert. De uitdr. berust vermoedelijk op een oudere, nl. de bal opspelen of opsteken, waarmee een uitdaging tot een spel of kamp bedoeld werd. Hét beeld is in elk geval ontleend aan een balspel, dat hiermee begint...

Een o.a. in de [i]Gew. Weuw.[/i] III, 6 (een balletjen om hoog smijten om te lachen), bij Van Effen, Spectator IX, 214; V. Janus III, 281; Nkr. VIII, 12 Febr. p. 2; Het Volk, 19 Maart, 1914 p. 12, k. 2, voorkomende uitdr. in de bet. van ‘een eerste woord over iets zeggen, om daardoor een gesprek er over aan...

een eerste woord over iets zeggen, om daardoor een gesprek er over aan de gang te brengen, t.w. met betr. tot een wens die men koestert. De uitdr. berust vermoedelijk op een oudere, nl. de bal opspelen of opsteken, waarmee een uitdaging tot een spel of kamp bedoeld werd. Hét beeld is in elk geval ontleend aan een balspel, dat hiermee begint...