Wat is de betekenis van Dushi?

2024-03-28
AI woordenboek

ChatGPT (2023)

dushi

"Dushi" is een woord dat voornamelijk wordt gebruikt op Curaçao en is afgeleid van het Papiaments, de lokale taal daar. Het heeft verschillende betekenissen, maar wordt meestal gebruikt om genegenheid uit te drukken, en is in het Nederlands vergelijkbaar met de woorden "liefje", "schatje" of "lieverd".

2024-03-28
Ensie Encyclopedie

Redactie Ensie (2022)

Dushi

Dushi stamt uit het Papiaments en betekent zoet. In de Nederlandse straattaal wordt dushi gebruikt om een meisje aan te duiden. Het betekent dan ongeveer hetzelfde als schatje.Papiaments (ook wel Papiamentu/Papiamento) is een creoolse taal die onder andere in Curaçao, Aruba en Bonaire wordt gesproken. Het woord dushi is in veel Nederlandse s...

2024-03-28
Antiliaans woordenboek

Nicoline van der Sijs

dushi

(Joubert 2005; Vervoorn 1976; GB) aanspreekvorm voor een meisje: schatje, liefje; ontleend aan Papiaments dushi ‘zoetje, snoepje, schatje’, teruggaand op Portugees doce (in Brazilië uitgesproken als [dosi]) of Spaans dulce ‘zoet, lief’ (Kramer 2015). In Nederland algemeen bekend geworden door Wendy ‘Dushi’ v...

Wil je toegang tot alle 4 resultaten?

Ja, ik word vriend van Ensie!
2024-03-28
Lexicon van de multiculturele samenleving

Martin Meulenberg (2003)

Dushi

(Papiamento) Lett. zoet. Door Antillianen wel gebruikt als knuffel woord: 'Mi dushi (mijn lieve).