Wat is de betekenis van Die niet werkt zal ook niet eten?

2024-04-24
Spreekwoorden en gezegden

F. Stoett (1977)

Die niet werkt zal ook niet eten

een bijbelse zegswijze, ontleend aan 2 Thess. 3:10; in de Statenbijbel: „Want oock doe wy by u waren, hebben wy u dit bevolen, dat soo yemandt niet en wil wercken, hy oock niet en ete”. Het was echter reeds lang vóór de Statenbijbel spreekwoordelijk: Mnl. die niet en pijnt ne moet niet eten; Goedthals 23: die niet en werck...

2024-04-24
Gevleugelde woorden

J.H. de Ruijter (1940)

Die niet werkt zal ook niet eten

11 THESSALONICENZEN 3 vers 10.

2024-04-24
Nederlandse spreekwoorden, spreekwijzen, uitdrukkingen en gezegden

F.A. Stoett

Die niet werkt zal ook niet eten

een bijbelse zegswijze, ontleend aan 2 Thess. 3:10; in de Statenbijbel: „Want oock doe wy by u waren, hebben wy u dit bevolen, dat soo yemandt niet en wil wercken, hy oock niet en ete”. Het was echter reeds lang vóór de Statenbijbel spreekwoordelijk: Mnl. die niet en pijnt ne moet niet eten; Goedthals 23: die niet en werck...