Wat is de betekenis van déluge?

2024-04-19
De vreemde woorden

Fokko Bos, Dr. O. Noordenbos (1955)

Déluge

zondvloed; après nous le déluge; na ons kome, wat wil

2024-04-19
Frans woordenboek (FR-NL)

Dr. F.P.H. Prick van Wely (1952)

Déluge

zondvloed; (stort)vloed, stroom; après nous le déluge, na ons mag er gebeuren wat er wil; die dan leeft, die dan zorgt; passons au déluge, ter zake, schiet op.

2024-04-19
Woordenboek Engels (EN-NL)

Dr. F.P.H. van Wely (1951)

Deluge

I zondvloed, overstroming; (stort)vloed; II overstromen.

2024-04-19
Kramers woordentolk

Jacon Kramers Jz (1948)

déluge

(Fr.) m. zondvloed; après moi Ie -, na mij de zondvloed, bekend gezegde van Lodewijk XV, misschien echter afkomstig van Mme de Pompadour.

2024-04-19
De vreemde woorden

Fokko Bos (1914)

déluge

déluge, - m., zondvloed; „après nous le déluge”, na ons kome, wat wil.