Wat is de betekenis van De opgaande zon aanbidden?

2024-04-25
Spreekwoorden en gezegden

F. Stoett (1977)

De opgaande zon aanbidden

de bovendrijvende partij eren en vleien; iemand wiens macht en aanzien stijgen, huldigen. Zinspeling op de gewoonte van vele volken in het Oosten om de zon bij haar opkomen te aanbidden. De uitdr. was reeds bij de ouden bekend:zie Tacitus, Ann. 6, 46 en Plutarchus, Pompeius 14, 3: „er zijn er meer die de opgaande zon aanbidden dan de ondergaa...

2024-04-25
Nederlandse spreekwoorden

F.A. Stoett (1923-1925)

De opgaande zon aanbidden

D.w.z. de bovendrijvende partij eeren en vleien; iemand, wiens macht en aanzien stijgt, huldigen; eene uitdr. ontleend aan de gewoonte van vele volken van het Oosten om de opkomende zon te aanbidden. Vgl. De Brune, 166: Men ziet de zon meer bidden aen in 'top gaen, als in 't neder-gaen; verder Tuinman I, 17: de opgaande zon word...

2024-04-25
Nederlandse spreekwoorden, spreekwijzen, uitdrukkingen en gezegden

F.A. Stoett

De opgaande zon aanbidden

de bovendrijvende partij eren en vleien; iemand wiens macht en aanzien stijgen, huldigen. Zinspeling op de gewoonte van vele volken in het Oosten om de zon bij haar opkomen te aanbidden. De uitdr. was reeds bij de ouden bekend:zie Tacitus, Ann. 6, 46 en Plutarchus, Pompeius 14, 3: „er zijn er meer die de opgaande zon aanbidden dan de ondergaa...