Wat is de betekenis van De huik naar den wind hangen?

2024-03-29
Gevleugelde woorden

J.H. de Ruijter (1940)

De huik naar den wind hangen

Zich richten naar de omstandigheden, (huik = mantel).

2024-03-29
Levende taal verklarend woordenboek

T. Pluim (1921)

De huik naar den wind hangen

van partij veranderen, als eigenbelang dit eischt, of: zich zoo tegenover de verschillende partijen gedragen, dat men met alle op goeden voet tracht te blijven. De huik was voorheen een lange mantel, die tot de voeten reikte en zoowel door mannen als vrouwen gedragen werd. Deze huik hing men tegen (of naar) den wind, om zich te beschutten; verander...