Wat is de betekenis van De kroon spannen?

2024-03-28
Lexicon Nederlandstalige gezegden

Wikiquote (2020)

De kroon spannen

De beste zijn

2024-03-28
Spreekwoorden en gezegden

F. Stoett (1977)

De kroon spannen

boven anderen het hoogst uitmunten, de eerste zijn in aanzien en eer, alle anderen achter zich laten. Het Mnl. crone spannen betekent eig.: zich de kroon binden, vastmaken, waarbij men onder crone moet verstaan de krans, de lauwerkrans (als het zinnebeeld van eer of roem), die iemand, bijv. door een overwinning, heeft verworven en op zijn hoofd zet...

2024-03-28
Signalement van sprekende zegswijzen

A. Houwelink ten Cate (1977)

de kroon spannen

De kroon spannen betekent letterlijk: zich de kroon op het hoofd binden, waarbij bij het woord kroon hoogstwaarschijnlijk eerder aan de lauwerkrans als teken van eer en victorie dan aan de vorstenkroon gedacht moet worden. De betekenis is duidelijk: wie de kroon spant heeft al zijn mededingers overtroffen.. Overigens wordt deze zegswijze zelden in...

Wil je toegang tot alle 6 resultaten?

Ja, ik word vriend van Ensie!
2024-03-28
Nederlandse spreekwoorden

F.A. Stoett (1923-1925)

De kroon spannen

D.w.z. boven anderen uitmunten, de eerste zijn in aanzien en eer; alle anderen achter zich laten. In het mnl. crone spannen, zich de kroon binden, vastmaken (vgl. mnl. sporen spannen; ndl. aanspannen, inspannen, uitspannen, spanriem), waarbij men onder ‘die crone’ moet verstaan den krans, den lauwerkrans, als het zi...