Wat is de betekenis van dalles?

2024-03-28
Woordenboek van Populair Taalgebruik

Marc De Coster (2020-2024)

dalles

(1860) (Jidd.) armoede. Ook in de verwensing 'krijg de dalles' (hoepel op). Een 'dallesjager' of 'dallesman' is een armoedzaaier, terwijl een 'baron van dalleshausen' een spotnaam is (was) voor een grootdoener die niets bezit. 'Dalleshoer' is een (scheld)woord voor een goedkope hoer. 'Gedallest' betekent gewoon: aan lager wal. Zie ook nog: dalle...

2024-03-28
Nederlandstalige WikiWoordenboek

Wiktionary (2019)

dalles

dalles - Zelfstandignaamwoord 1. (Jiddisch-Hebreeuws) armoede Woordherkomst Herkomst: Jiddisj

2024-03-28
Ewoud Sanders woordenboeken

Ewoud Sanders (2019)

dalles

armoede; niets Omstreeks 1860 voor het eerst opgenomen in een Bargoense woordenlijst, opgesteld door M. Verwoert, indertijd directeur van een gevangenis te Utrecht, in de vorm dallos en met als betekenis ‘niets’. Verwoert geeft als voorbeeldzin: ‘Wij hebben een dallos opgeloopen’ (‘wij hebben niets opgedaan’). Anders dan de meeste andere Bar...

Wil je toegang tot alle 19 resultaten?

Ja, ik word vriend van Ensie!
2024-03-28
Mokums woordenboek

Ditte Simons en Hans Heestermans (2014)

dalles

(Jidd. < Hebr. dalloes, armoede), armoede: Kinderen weten vaak een lichtzijde aan de grauwste dalles te ontdekken, BAKKER:IO3; in de dalles zitten; dalles hebben: Ik docht sau, Freik hep auk de dallis, die sèl wel niet fies saan fèn tien stuifirs, SMIS3 40.