Daar valt niet te vagen, dan den vloer
Dat wil zeggen, de Herberg is vaats. A vous is daar dood. Daar zwaait niet. Dit spreekwoord speelt in dubbelzinnigheid. Vagen is reinigen, schoon maken. Zo vaagt men den vloer met een bezem. Maar vagen word ook toegepast op een glas schoon uit te drinken. De zin is, hier is slechts werk voor een bezem, en niet voor een roemer.