Daar loopt iets van Sint Anna onder
gezegd van verhalen en geschriften waarin iets aanstotelijks voorkomt; voorheen ook in de zin van: het is min of meer in strijd met de waarheid. Een afdoende verklaring van deze sinds de 17de e. bekende zegsw. is nog niet gegeven (zie laatstelijk J.J. Mak in N. Taalgids 39,75 vg.); zij is verder alleen in het Nederduits bekend.