Wat is de betekenis van Content zijn?

Content zijn - tevreden over het koersverloop. Door toedoen van de Vlaamse renners begint deze uitdrukking stilaan ingeburgerd te raken in de vaktaal van Nederlandse wielrenners.

Tevreden zijn over het koersverloop of de geleverde prestatie. Door toedoen van de Vlamingen is deze uitdrukking ook ingeburgerd geraakt in de vaktaal van Nederlandse wielrenners. De Italiaan, die met Claudio Chiappucci vooral als de grote favoriet werd gezien, draagt dat lot manmoedig en toont zich content met het haalbare. (NRC Handelsblad, 15/06...

Contentum esse, non poenitere, satis habere.