Wat is de betekenis van Christus te paard?

(19e eeuw) uitroep van verbazing of verrassing. Variant: alle christenen te paard. Vgl. de gelijkaardige Engelse slanguitdrukking ‘Christ on a bike!’ (Dictionary of slang. Jonathan Green). • Nog altijd kan bv iemand, die bij ongeluk zijn voet stoot en dan uitroept: "Jezus Christus te paard!" rekenen op den bijva...

uitroep van verbazing. Bijv. Christus te paard, wat een kleretroep hier in je kamer. Vooral populair onder jongeren in de jaren tachtig en negentig.