Wat is de betekenis van Canadel?

2024-04-23
Woordenboek van Populair Taalgebruik

Marc De Coster (2020-2024)

Canadel

(1945) (samentrekking van ‘Canadees’ en ‘del’.) (scheldw.) meisje dat na de bevijding een relatie aanging met een Canadese soldaat . Een populair liedje uit die periode was 'Trees heeft een Canadees' van Lou de Groot. De tegenhangster was een 'moffenmeid'. • Je keek daarnet als een kat, die...

2024-04-23
Ewoud Sanders woordenboeken

Ewoud Sanders (2019)

Canadel

(1945) meisje dat na de bevrijding verkering kreeg met een Canadese soldaat Nederlandse meisjes worden sinds lang voor del uitgemaakt. In het Middelnederlands had dit niet alleen een negatieve betekenis: delle of dille kon 'babbelaarster' betekenen, maar ook 'meisje' of 'liefje'. Pas in de 18de eeuw bedoelde men met d...

Gerelateerde zoekopdrachten