Wat is de betekenis van Buurmans leed troost?

door het verdriet of de pijn van een ander kun je je eigen verdriet en pijn beter verdragen

D.w.z. te weten, dat een ander ook leed heeft, verzacht eigen lijden. Deze meening vindt men reeds bij de klassieke schrijvers op verschillende plaatsen uitgedrukt. Vgl. Cicero, Tusc. Disput. III, c. 24, 58: Eorum, quigravius ferunt, luctus aliorum exemplis leniuntur; zie verder Bebel, 237: Gaudium estmiseris, socias habere poenaru...