Wat is de betekenis van Buitengaats boren?

2024-03-29
Woordenboek van Populair Taalgebruik

Marc De Coster (2020-2024)

buitengaats boren

(1989) (oorspr. Delft, stud.) overspel plegen, met een ander meisje naar bed gaan. Buitengaats: buiten de haven. Vgl. de gelijkaardige uitdrukking 'binnenbeens spelen' voor geslachtsgemeenschap hebben; reeds gekend in de 17de eeuw. Kijk ook onder boren*. • Met 'buitengaats boren' wordt overspel bedoeld. (Delta 17/...

2024-03-29
Jargon & Slang van Studenten

Marc De Coster (2017)

Buitengaats boren

Buitengaats boren - Delftse uitdrukking voor overspel plegen, met een ander meisje naar bed gaan. Buitengaats = buiten de haven. Vgl. de gelijkaardige uitdrukking binnenbeens spelen voor geslachtsgemeenschap hebben; reeds gekend in de 17de eeuw.

2024-03-29
Woordenboek van populaire uitdrukkingen

Marc de Coster (1998)

Buitengaats boren

Delfts studentenslang voor ‘copuleren’. Buitengaatsbet. ‘buiten de haven’, hier dus eigenlijk ‘vreemdgaan’.