boze
Het begrip boze heeft 3 verschillende betekenissen: 1) het kwaad, in de persoon van Satan; de duivel; Satan 2) zeer kwalijk; zeer ongewenst 3) iemand die boosaardig is; slechterik
Algemeen Nederlands Woordenboek (2009-heden)
Het begrip boze heeft 3 verschillende betekenissen: 1) het kwaad, in de persoon van Satan; de duivel; Satan 2) zeer kwalijk; zeer ongewenst 3) iemand die boosaardig is; slechterik
Wiktionary (2019)
boze - Bijvoeglijk naamwoord 1. verbogen vorm van de stellende trap van boos Uitdrukkingen en gezegden ♦ dat is uit den boze dat is ten strengste verboden
Karina van Dalen-Oskam & Marijke Mooijaart (2017)
Uit den boze, verkeerd, slecht. In het Nieuwe Testament van de Statenvertaling komt een enkele maal de kwalificatie uit den boze voor. De NBG-vertaling geeft in 1 Johannes 3:12 eveneens deze uitdrukking: ‘Niet gelijk Kaïn: hij was uit de boze en vermoordde zijn broeder.’ Het is echter de verbogen vorm van de Statenvertaling die in het Nederlands va...
Prof. dr. P.G.J. van Sterkenburg (1997)
Pseudoniem voor duivel. In deze betekenis reeds in het Middelnederlands. Door hem met een andere naam aan te duiden, vermijdt men het noemen van zijn naam, waardoor hij niet daadwerkelijk aan- of opgeroepen wordt. Daarbij komt dat het geven van spotnamen tevens een vorm van beheersing impliceert; door de duivel op deze wijze te ridiculiseren...
M. J. Koenen's (1937)
I. m., in bet. 2 bozen (1 de duivel; 2 slecht mens): 1. hier had de boze hem gewacht; dat is uit den boze, komt van den duivel, is slecht; 2. God doet zijn zon opgaan over goeden en bozen. II. o. (het kwaad, de zonde): het boze in de wereld.
Jozef Verschueren (1930)
('bo:ә) I. o. kwaad, zonde : hebt afkeer van het -. - II. m. (-n) 1. duivel: gij hebt de overwonnen; dat is uit de -, komt van de duivel of is noodlottig, deugt niet. 2. goddeloze, zondaar : de straf der -n.
Gerelateerde zoekopdrachten
Log hier in om direct te kunnen beginnen met schrijven.
Wil je dit begrip toevoegen aan je favorieten? Word dan snel vriend van Ensie en geniet van alle voordelen: