Wat is de betekenis van Boerenkoolstronkeradeel?

2024-03-29
WoordHoek

Ewoud Sanders (2024)

Boerenkoolstronkeradeel

Veel fictieve plaatsnamen zijn ouder dan ik had gedacht. Het verschijnsel om Nederlandse plaatsnamen te vertalen in het Frans, Duits of Engels was zeker al bekend omstreeks 1930. Namen als Andijviegarijp en Boerenkoolstronkeradeel zijn door de schrijver Piet Bakker al in 1948 opgetekend. Nergenshuizen doet het al goed sinds de 16de eeuw en is st...

2024-03-29
Woordenboek van Populair Taalgebruik

Marc De Coster (2020-2024)

Boerenkoolstronkeradeel

(1920+) (varianten: Boerenkoolstrontstradeel, Boerekolebladderadeel) (inf.) denkbeeldige (spottende) benaming voor een ver afgelegen gehucht, waar weinig of niets te beleven valt en waar de beschaving nog niet doorgedrongen is. De onderliggende gedachte is die van `onontwikkeld agrarisch gebied'. Vgl. Duits 'Oberniederbumsbach', Frans: 'Romorant...

Gerelateerde zoekopdrachten