Wat is de betekenis van boekanier?

boekanier - Zelfstandignaamwoord 1. zeerover die in de 17e en 18e eeuw de Antillen en de kusten van Zuid-Amerika onveilig maakte Verwante begrippen filibuster, piraat, vrijbuiter, zeeschuimer, kaper

[Fr. boucanier = oorspr.: buffeljager, van Caraïbisch boucan = vleesrooster] Westindische vrijbuiter in de 17e eeuw, piraat, zeerover.

zeerover

boekanier - Zeeavonturiers in het Caribisch gebied en de Grote Oceaan rond Zuid-Amerika die aan het eind van de 17e en het begin van de 18e eeuw Spaanse schepen en nederzettingen aanvielen en beroofden. De term wordt meestal toegeschreven aan Alexander Exquemelin, die in 1684 een werk publiceerde over deze kapers (of piraten).

Amerikaanse wildjagter; wilddief; seerower.

Amerikaanse zeerover

m. (-s), benaming voor de (Franse en Engelse) zeerovers die in de 17de en 18de eeuw de Antillen en de kusten van Zuid-Amerika onveilig maakten ; bij uitbr. zeerover, vrijbuiter in het alg.

m. Amerikaanse buffeljager, vrijbuiter.

is ontleend aan het Fr. boucanier, dat afgeleid is van een werkwoord boucaner, en dit op zijn beurt van het zelfstandig naamwoord boucan. Dit laatste is de Franse schrijfwijze van een woord, dat, uit een van de talen van Brazilië afkomstig, door de Europeanen naar West-Indië werd overgebracht. Oorspronkelijk betekende...