Wat is de betekenis van betalen?

(19e eeuw) (in de uitdrukking: je hebt vergeten te betalen) (ton.) gezegd wanneer een acteur wordt teruggeroepen door het publiek. • Betalen (Je hebt vergeten te - (toon.), je wordt teruggeroepen nl. na een welgeslaagd tooneel. (Taco H. de Beer en E. Laurillard: Woordenschat, verklaring van woorden en uitdrukkingen. 1899)

betalen - Werkwoord 1. (ditr) geld (of andere zaken) geven aan iemand om de kosten te voldoen ♢ Wij hebben het uiteindelijk toch betaald gekregen. ♢ Wij moesten voor alle diensten afzonderlijk betalen. Woordherkomst afgeleid van talen met h...

betalen - regelmatig werkwoord uitspraak: be-ta-len 1. geld geven in ruil voor iets anders ♢ ik betaal deze reep met een tientje 1. dat werk betaalt slecht [het levert weinig geld op] ...

Opleveren. In de uitdrukking: ‘beter betalen’. Bijvoorbeeld: 3♠ contract (140) betaalt beter dan 3♣ plus 1 (130).

zie pot.

Presteren (niet alleen in geld).

v., bitelje, foldwaen, fornoegje, bosse, dokke, oer de brêge komme; contant —, tagelyk oerjaen; iem. duur laten —, immen wyt en swart bitelje litte, immen fege, útklaeije, bliede fitte; duur —, mei goud opheegje; moeten —, ta de ponge, bûse moatte; een hoge huur moeten...

...

(betaalde, heeft betaald), I. overg., 1. het wegens ontvangen goederen of bewezen diensten verschuldigde aan de rechthebbende of zijn plaatsvervanger toetellen of doen toekomen; een schuld vereffenen: de goederen moeten aan de kassa betaald worden; voor dat boek moest ik vijf gulden betalen ; het is betaald, je hebt het zo maar aa...