Bengalen heeft honderd poorten, om erin te komen, en geene enkele, om eruit te gaan.
(Ziende op de honderd poorten van het oude Thebe, doelt men hier op een honderd steden van het Vóór-Indische presidentschap Bengalen. Het spreekwoord wordt gebruikt van al zoodanige zaken, die genoegen en voordeel geven, zonder iets onaangenaams te hebben. Men heeft bepaaldelijk het huis op ’t oog, waar de vrijer zijne aanstaande denkt te vinden.