Wat is de betekenis van Ave?

2024-03-29
Nederlandse Voornamenbank

Meertens Instituut (2020)

Ave

Voornamelijk Friese naam. De oorsprong van een dergelijke (sterk ver)korte naam is moeilijk na te gaan. Het is een naam die in de kindermond sterk verkort en vervormd is en door ouderen weer is overgenomen. Ave wordt wel in verband gebracht met de alb-/alf-namen, een stam die 'bovenaards, niet goddelijk wezen' betekent (zie alf-). Zie ook Alf, Alfa...

2024-03-29
Woordenboek vreemde woorden

A. Kolsteren en Ewoud Sanders (1994)

Ave

[Lat., geb. wijs van avere = gezegend, welvarend zijn] (wees) gegroet, wees gezegend, heil; ook: vaarwel.

2024-03-29
Vreemd Nederlands

Jan Meulendijks (1993)

Ave

(wees) gegroet

2024-03-29
Encyclopedie voor Zelfstudie

drs. L.A. Beeloo (1981)

Ave

(Lat.), „wees gegroet”, ontleend aan de groet tot Maria bij de geboorteaankondiging van Christus door de engel Gabriël. In de R.-K. Kerk is het Ave Maria een kort gebed ter ere van de Maagd Maria.

2024-03-29
Voornamenboek

Dr. Johannes van der Schaar (1964)

Ave

m Vnl. Fri. naam. De oorsprong van een dergelijke (sterk verjkorte naam is moeilijk na te gaan. Het is een naam die in de kindermond sterk verkort en vervormd is en door ouderen weer is overgenomen. Ave wordt wel in verband gebracht met de alb-, alfnamen, een stam die ‘bovenaards, niet goddelijk wezen’ betekent (zie alf-). Vgl. Alf, Al...

2024-03-29
Woordenboek Italiaans (IT-NL)

A. Lankhout en J.E. Bas Backer (1951)

ave

het gebed: „Weesgegroet".

2024-03-29
Groot woordenboek der Nederlandse taal

Van Dale Uitgevers (1950)

Ave

(Lat.), wees gegroet; als zn. o. (-’s), R.-K. gebed (verkorting van Ave Maria, wees gegroet, Maria).

2024-03-29
Spaans woordenboek (SP-NL)

Dr. C.F.A. van Dam (1948)

Ave

f. vogel; ave de paso, trekvogel; ave de rapiña, roofvogel; ser un ave, fam. zo vlug zijn als water.

Wil je toegang tot alle 15 resultaten?

Ja, ik word vriend van Ensie!
2024-03-29
Verklarend handwoordenboek der Nederlandse taal

M. J. Koenen's (1937)

ave

o. aves Lat. 1. (R.-K. weesgegroet) (e = ee); Z.-N. een Ave Maria, amerijtje; 2. Ave Caesar, morituri te (l. tee) salutant: Heil u, Keizer, die gaan sterven, groeten u, groet der gladiatoren in het amphitheater, als ze defileerden voorbij de keizersloge.