Wat is de betekenis van Aqua vitae?

levenswater, het levenselixer der alchimisten; thans: soort brandewijn.

De eerste benaming voor alcohol, vooral voor het wijndistillaat. In het Latijn betekent het: levenswater. De Italianen beweren echter dat de oorspronkelijke naam niet aqua vitae was, maar aqua vite of acqua di vite - Italiaans voor wijngaardwater - met een verwijzing naar het transparante wijndistillaat. Bovendien houden ze vol dat de huidige naam...

brandewijn.

('a:kwa 'vi:te) v. [Lat. levenswater] brandewijn.

Aqua vitae - (Lat.), lett. levenswater; brandewijn (vgl. Fr. eau de vie).

Lat. benaming van den brande wijn.

aqua vitae - afgetrokken en verzoete brandewijn