Als het kalf verdronken is, dempt men de put
pas als het te laat is, neemt men maatregelen Als het schip lek is, gaan de ratten van boord. . als het verkeerd loopt, laten valse vrienden je in de steek
Wikiquote (2020)
pas als het te laat is, neemt men maatregelen Als het schip lek is, gaan de ratten van boord. . als het verkeerd loopt, laten valse vrienden je in de steek
Ed van Eeden (2017)
Wanneer het te laat is, komen eindelijk de nodige maatregelen.
F. Stoett (1977)
als het onheil geschied is, neemt men de maatregelen die hadden moeten dienen om het te voorkomen; pas door schade wordt men wijs. Een oude en algemeen verbreide wijsheid. Aanvankelijk luidt het spr. bij ons: als het kind verdronken is, stopt of dekt men de put (Prov. Comm.; GDS 111); de vorm met kalf vindt men echter reeds bij Houwaert. Hd. wenn&r...
F.A. Stoett
als het onheil geschied is, neemt men de maatregelen die hadden moeten dienen om het te voorkomen; pas door schade wordt men wijs. Een oude en algemeen verbreide wijsheid. Aanvankelijk luidt het spr. bij ons: als het kind verdronken is, stopt of dekt men de put (Prov. Comm.; GDS 111); de vorm met kalf vindt men echter reeds bij Houwaert. Hd. wenn&r...
Gerelateerde zoekopdrachten
Log hier in om direct te kunnen beginnen met schrijven.
Wil je dit begrip toevoegen aan je favorieten? Word dan snel vriend van Ensie en geniet van alle voordelen: