Als de kat van huis is, dansen de muizen in het voorhuis of op tafel, om de meelton, in het schotelhuis
als de meester weg is, springen de dienstboden of de leerlingen uit de band; als er geen toezicht is, doet ieder wat hij wil. 16de eeuw: „Daer de catte slaept, spelen de muysen” en „Als de catte is van huys, so crevelen de muys” (Goedthals 46). Vgl. Vondel, Roskam vs. 166: „Maer nu is ’t Muysevreughd, de kat sit...
