Wat is de betekenis van allejezus?

Het begrip allejezus heeft 3 verschillende betekenissen: 1) bastaardvloek. bastaardvloek waarmee men vooral uiting geeft aan ergernis, woede, frustratie of opperste verbazing; allemachtig. 2) allemachtig; buitengewoon. allemachtig; buitengewoon; zeer. Verbonden met een adjectief. 3) op verschrikkelijke wijze. op versch...

(19e eeuw) bastaardvloek; tussenwerpsel, gebruikt om verbazing of ergernis uit te drukken; ook als bijwoord van graad: `in hoge mate; erg'. • Ruikt dat ei? Wel-alle-jeesis dan weet ik niet meer wat ruike is! (Herman Heij-ermans: Het zevende gebod. 1899) • Je mot niet vergeten, tegen wie je 't hebt, de afstand tusschen jou en mi...

allejezus - Tussenwerpsel 1. (krachtterm) een vloek van ergernis ♢ Allejezus! Wat is het hier weer een enorme puinzooi. Woordherkomst verbastering van Jezus Christus.

tussenwerpsel, gebruikt om verbazing of ergernis uit te drukken; ook als bij-woord van graad: ‘in hoge mate; erg’. Rond 1950 nog tot het ruwe en platte taalgebruik gerekend, teg. zo ingeburgerd geraakt dat het niet meer als provocerend kan worden beschouwd. Met kolen verdien je alle-jezus-grof... (Herman Heijermans: Kamertjeszonde, 1898, herdruk 19...

De betekenis van deze vloek is ‘almachtig’. Thans doet de vloek vooral dienst als versterkende uitroep van verbazing, ergernis enz., maar ook om woede en andere frustratie uit te drukken. Varianten zijn alderjekus en alleje(e). zie Jezus.

bw. v. graad, (grof) geweldig.

...