Abigail
Zie Abigaël
Ewoud Sanders (2019)
1. een Engels kameniertje; 2. een voorschoot of boezelaar zoals kameniers dragen Volgens het bijbelverhaal was Abigaïl (Hebreeuws voor 'vreugde van de vader') de echtgenote van de rijke veeboer Nabal. Zij was 'goed van verstand en schoon van gedaante' en wist koning David ertoe te bewegen geen wraak op haar man te nemen, nadat deze hem brood, wat...
Dr. Apeldoorn en Dr. Beijer (1997)
Een gedienstige kamenier, onderdanig als de Bijbelse figuur van die naam (I Samuël 25). Abigail komt in het Engels voor sedert een toneelstuk uit het begin van de 17de eeuw waarin een van de personages 'Abigail' heet: The scornful lady van Beaumont en Fletcher.
Winkler Prins (1949)
(Bijb.) vrouw van de rijke herdersvorst Nabal uit Juda, won gunst van koning David, die haar na dood van haar man huwde.
E. de Bruyne, G.B.J. Hiltermann en H.R. Hoetink (1947)
de vrouw van den rijken herdersvorst Nabal, in het gebergte van Juda, wist door geschenken en door haar schranderheid de gunst van David te verwerven, zodat hij haar na de dood van haar man huwde (I Sam. 25). Zij werd moeder van Davids tweeden (blijkbaar jong gestorven) zoon Kileab. Ook een zuster van David droeg die naam; deze kan vertaald worden...
Uitgeverij Joost van den Vondel (1933-1939)
redde haar man Nabal het leven, toen deze David beleedigd had. Na den dood van Nabal nam David haar tot vrouw (1 Reg. 25. 3—42).
Gerelateerde zoekopdrachten
Log hier in om direct te kunnen beginnen met schrijven.
Wil je dit begrip toevoegen aan je favorieten? Word dan snel vriend van Ensie en geniet van alle voordelen: