Wat is de betekenis van Abelardiseren?

(19e eeuw) (< Pierre Abélard, 1079- 1142, middeleeuwse Franse theoloog en filosoof) (epon. en sch.) ontmannen; castreren. Abélards liefde voor Héloise was tragisch: hij was 38 jaar en hoofd van de prestigieuze school van de Notre Dame, zij was 17 jaar en het nichtje van kannunik Fulbert. Toen deze erachter kwam dat zijn nic...

castreren van mensen Waarom is abelardiseren op een gegeven moment uit de Nederlandse woordenboeken geschrapt? Tot aan de eeuwwisseling was het in tal van lexica te vinden. Ook moderne Franse woordenboeken negeren het, terwijl het eind vorige eeuw nog in de Parijse dieventaal werd gebruikt. Abelardiseren betekent ontmannen. P. Weiland schreef in 1...

[Fr. abélardiser, naar de Franse theoloog Pierre Abélard of Abailard (1079-1142), die vanwege een verhouding met een leerling, de 17-jarige Heloïse, door haar oom op deze hardhandige manier werd gestraft] ontmannen.