Aanslaan iemand
in de boeventaal van begin deze eeuw bet. dit ‘iemand aanklampen (met roofzuchtige bedoelingen)’. Het WNT citeert Bolhuis: Gabbertaal (1937): ‘Sla die vrijer aan, hij heeft poen.’ Een oudere vindplaats is Koster Henke, die als verklaring geeft ‘aan-spreken; een poging in het werk stellen’, met als voorbeeld ik zal dat heertje reis ‘aanslaan’. De ui...