Wat is de betekenis van Aan hetzelfde euvel mank gaan?

2024-04-25
Lexicon Nederlandstalige gezegden

Wikiquote (2020)

Aan hetzelfde euvel mank gaan

dezelfde fouten maken als iemand anders

2024-04-25
Levende taal verklarend woordenboek

T. Pluim (1921)

Aan hetzelfde euvel mank gaan

aan hetzelfde zedelijk gebrek lijden. Wie mank gaat, is gebrekkig ter been, heeft dus een gebrek. Zoo ook: dit bewijs, deze vergelijking, deze redeneering gaat mank, d.i. heeft een gebrek, is gebrekkig, houdt geen steek.