Wat is de betekenis van aambei?

aambei - Zelfstandignaamwoord 1. (medisch) knobbelachtige zwelling van aders in het onderste deel van de endeldarm en in de anus ♢ Een aambei kan pijn doen bij zitten of bij het naar de wc gaan. ♢ Een aambei kan bloeden. ♢ ...

In de wand van het rectum binnen de sluitspier loopt een groot aantal fikse aders, waarvan de vulling ook een zekere functie heeft bij het water- en luchtdicht afsluiten van het anale kanaal. De ontlasting soepel houden door een vocht- en vezelrijk dieet is een basispijler van de behandeling en preventie. Als het bloed langdurig in een verwijde ad...

aambei: deze knobbelachtige opzwellingen van de aderen aan de anus worden wel eens in verband gebracht met hard koersen. Zei de uitvinder van allerlei cyclistische neologismen Maarten Ducrot immers niet: 'Kijk die Schumacher stoempen op zijn zadel, dat zal wel een aambei worden.'

De jeugd uit het Zuid-Hollandse Rijnsburg gebruikt de verwensing krijg aambeien! De letterlijke betekenis van aambei ‘een uitgezette ader in het gebied van de anus’ duidt op ongemak. De emotionele betekenis van deze verwensing is ‘ik minacht je, maak dat je wegkomt’.

is een merkwaardig woord dat in de verwante talen nagenoeg onbekend is. Alleen in gewestelijke Engelse volkstaal komt een woord voor dat er mede vergeleken kan worden. Daar noemt men een bloedige wrat op het lijf van een paard anberry of anbury. Aan het Engelse woord berry beantwoordt het Duitse woord Beere en het Nederlandse bei, dat wij ook kenne...

s., aembei.

...

v., bijna uitsluitend in de mv.vorm aambeien, bes- of knobbelachtige opzwellingen der aderen aan de aars, of aan het onderste gedeelte van de endeldarm (uitwendige en inwendige aambeien), ook speen genoemd. AAMBEIENKRUID, o., helmkruid, groot speenkruid (Scrofularia nodosa); ...ZALF, v., zalf tegen aambeien. AAMBEIWORTEL, m. (-...

v. -en, inz. in het mv. (besvormige zwelling van aders aan de endeldarm; takken); aan -en lijden; zie speen.