Het geheel van onderliggende verborgen gegevens, bedoelingen, motieven enz. die niet in de vaststaande toneeltekst, behalve in de (→) neventekst aanwezig zijn.
“De toneeltekst is als het ware het topje van de ijsberg: alleen wat het personage zegt, is bekend. Waar, hoe en in welke richting gespeeld moet worden is onbekend. Hoe de tekst gezegd kan worden opdat de toeschouwer daarbij emotioneel iets ervaart, is verborgen in de subtekst”. De theatrale vormgeving door regisseur en acteur(s) is hun (→) interpretatie van de geschreven tekst inclusief de subtekst.
Literatuur
- Hans van Dam, Theater in gebruik, 1996
