nacht in de zomer.
nacht in het zomerseizoen; nacht in de zomer.
Voorbeelden:
Het is een prachtige heldere, zwoele, maanloze zomernacht. Oogverblindende sterrenhemel.
Bram Vermeulen, Enkele reis moeder, 2001
Vanaf 26 mei is de komeet al circumpolair en staat dan de hele, maar uiteraard zeer korte zomernacht, boven onze horizon.
http://www.urania.be/berichten/toonbericht.php?id=1564, 2004
Het was een lauwe zomernacht met sluierbewolking die het stadslicht reflecteerde, waardoor het zelfs in de minst verlichte stegen niet echt donker was.
Karel Glastra van Loon, Lisa's adem, 2001
Het meisje zette het schoteltje met de rekening op tafel en maakte zich uit de voeten. 'En toch weet ik zeker dat ik je ergens eerder ben tegengekomen,' zei Max, toen ze in de warme zomernacht onder de straatlantaarns stonden.
Herman Stevens, Gouden bergen, 2001
Bart herinnerde zich dat hij op dat bankje eens een groot deel van een zoele zomernacht had doorgebracht.
Koos van Zomeren, De hangende man, 1983
De nacht van Bartók is noch de nacht van Beethovens Mondscheinsonate, noch die van de Nocturnes van Chopin of van de zwoele zomernacht van Berlioz' Les nuits d'été.
http://home.planet.nl/~welte185/rt/tekst/bartok.htm
