Het begrip tortelduif heeft 2 verschillende betekenissen:
1) lichtbruine duif met zwart-witte nekstreep.
bruin-grijze, relatief kleine duif met bruingeschubde rugveren en een lichtblauw-zwarte tekening op de nek die in de winter wegtrekt, meestal naar Afrika, en bejaagd wordt.
Wordt meestal in het meervoud gebruikt om de soort aan te duiden en geldt dan ook als een algemene of overkoepelende benaming voor verschillende ondersoorten, bijvoorbeeld de Turkse tortel of Turkse tortelduif en de zomertortel. Tortelduif was vroeger de naam voor de zomertortel.
2) iemand die erg verliefd is.
iemand, meestal een lid van een paar of stel, die zich erg verliefd gedraagt.
Wordt meestal in het meervoud gebruikt om een verliefd paar of stel aan te duiden.
