Het begrip that's it heeft 4 verschillende betekenissen:
1) dat is alles.
(Engels, letterlijk 'dat is het') meer is er niet; daarmee is alles gezegd; er zijn geen andere dingen te noemen; dat is alles.
Vergelijkbaar is Frans "c'est tout".
2) zo is het genoeg.
(Engels, letterlijk 'dat is het') zo is het genoeg; er moet een einde komen aan deze ongewenste situatie.
3) zo is het nu eenmaal.
(Engels, letterlijk 'dat is het') zo is het nu eenmaal; dat is een feit; daar is niets aan te doen.
4) zo eenvoudig is het.
(Engels, letterlijk 'dat is het') zo eenvoudig is het; dat is alles wat je hoeft te doen.
