in tegenovergestelde richting van het water.
in tegenovergestelde richting van die waarin het water stroomt of, in figuurlijke zin, in een richting waarbij weerstand wordt ondervonden.
Deze verbinding wordt in figuurlijke zin meestal gecombineerd roeien of zwemmen, maar andere combinaties zijn ook mogelijk.
Voorbeelden:
AkzoNobel roeit tegen de stroom op. [...]. Verf- en chemieconcern AkzoNobel zag de vraag naar zijn producten het afgelopen kwartaal licht dalen, maar wist desondanks de omzet met 8 procent te verhogen.
https://www.trouw.nl/nieuws/akzonobel-roeit-tegen-de-stroom-op~bb3f66f0/?referer=https%3A%2F%2Fwww.google.com%2Furl%3Fsa%3Dt%26rct%3Dj%26q%3D%26esrc%3Ds%26source%3Dweb%26cd%3D9%26ved%3D2ahUKEwiy6fKQn6rjAhVEDewKHeSrD6kQFjAIegQICRAB%26url%3Dhttps%253A%252F%252Fwww.trouw.nl%252Fnieuws%252Fakzonobel-roeit-tegen-de-stroom-op%7Ebb3f66f0%252F%26usg%3DAOvVaw0v1AGkFroZtB_ieULI2sII, 20 juli 2012
Gerrit Zalm zwemt tegen de stroom op.
https://www.volkskrant.nl/nieuws-achtergrond/gerrit-zalm-zwemt-tegen-de-stroom-op~bee882f3/, 11 maart 1995