Algemeen Nederlands Woordenboek

Algemeen Nederlands Woordenboek (2009-heden)

Gepubliceerd op 30-05-2017

beurtbalkje

betekenis & definitie

balkje om boodschappen te scheiden.

balkje dat gebruikt wordt om boodschappen van verschillende mensen van elkaar af te scheiden op een kassaband, meestal in een supermarkt.
Het woord beurtbalkje is door de Taaladviesdienst in 1996 uitgekozen uit inzendingen die volgden na een lezersoproep in het maandblad Onze Taal, waarin werd gevraagd om een naam voor dit voorwerp te bedenken. Het woord is pas jaren later populair geworden.

Voorbeelden:
In de supermarkt staat een lange rij. Eindelijk kan ik mijn aankopen op de band leggen. De klant achter mij wijst mij erop dat ik het beurtbalkje achter mijn boodschappen ben vergeten te leggen. "Zo leer je elke dag weer wat nieuws", zeg ik. "Beurtbalkje, dat woord kende ik nog niet." "Ik ook niet", zegt hij, "tot ik het leerde op de inburgeringcursus."
http://weblogs.nrc.nl/ik/2007/04/20/boodschappen/, 20 april 2007

Ik zette vandaag een beurtbalkje achter mijn boodschappen en keek naar de vrouw achter me. Ik lachte naar haar op een uitnodigende manier. Althans, mijn lach moest een subtiel gebaar zijn om haar uit te nodigen haar boodschappen op de lopende band te zetten. Maar mijn bedoeling leek niet over te komen, ze keek me koel aan.
http://modderenlijm.wordpress.com/2009/08/17/beurtbalkje/, 17 augustus 2009

Wij zijn trots want ons beurtbalkje is officieel. Sinds oktober 2005 staat het beurtbalkje in de Dikke van Dale met de volgende omschrijving: "Beurtbalkje (het,-s) staafje dat men om verwarring te voorkomen op de transportband naar de kassa legt tussen de eigen boodschappen en die van de vorige of volgende klant in". Het balkje kan ook in uw supermarkt liggen!
http://www.omroepgelderland.nl/web/show/id=455351/contentid=357131/langid=43, 16 september 2009

De mensen van de promotiesite van het woord beurtbalk (http://www.beurtbalkje.nl/) hadden een rap gemaakt, die erg leuk klonk, alleen naar onze mening wat miste.
http://yorrick.20six.nl/