Het Ambtelijk Woordenboek beschrijft honderden ambtelijke termen. Het voorheen 'Helder Haags Woordenboek' is gemaakt voor ambtenaren die helder willen schrijven én voor mensen die documenten van de overheid niet begrijpen. Het woordenboek is in 2007 samengesteld door Wouter de Koning samen met Gemeente Den Haag. Wouter de Koning (1976) is afgestudeerd in de literatuurwetenschap en schreef ook het boek Heldere juridische teksten (2010) en Nederlandse literatuur in begrijpelijke taal.
Ambtelijk taalgebruik
Wouter de Koning (1976)
Definities en betekenissen van Ambtelijk taalgebruik
A
- a priori
- aandachtig
- aangaande
- aangezien
- aanmerkelijk
- aanstonds
- aansturen
- aantreffen
- aantrekken (personeel)
- aanvang
- aanvankelijk
- aanvliegen
- aanwenden (voor)
- abusievelijk
- accentverleggingen
- acceptatie
- accommodatie
- accorderen
- achten
- activiteiten voortzetten
- actualiseren
- acuut
- ad
- ad hoc
- additioneel
Toon meer
B
- behelzen
- behoefte bestaat aan (..)
- behoeven
- behoudens
- belanghebbende
- beleidsimpuls
- beleidsintensiveringen
- benchmarking
- benevens
- beogen
- berichten
- bescheiden
- beslag krijgen
- bestendigen
- bestrijken
- betreffende
- betreft
- betrekking hebben op
- betuigen
- bewerkstelligen
- bezigen
- bezoldigd
- bij brief
- bij wijze van
- bijdrage leveren
Toon meer
C
- capaciteit
- casu quo (c.q.)
- categorie
- cie
- citymarketing
- clausule
- clusteren
- compatibel
- compensatie
- completeren
- complex
- concept
- concipiëren
- concreet
- configuratie
- conflicteren
- conflictsituatie
- conform
- consensus
- consistent
- consolidatie
- consolideren
- constateren
- constellatie
- constructief
Toon meer
D
- daar
- daarenboven
- dagtekening
- dan wel
- danig
- de dato (d.d.)
- de facto
- de handen ineen slaan
- de mening zijn toegedaan
- decentraal
- deductief
- delegeren
- deregulering
- derhalve
- derogatie
- derven, derving
- desalniettemin
- desbetreffend
- desbetreffend onderwerp
- desgevraagd
- desideratum, desiderata
- desondanks
- destijds
- deswege
- dezerzijds
Toon meer
E
- echter
- edoch
- educatief
- een en ander (e.e.a.)
- eerder genoemde
- eerst (dan)
- effectueren
- elders
- eliminering
- enerzijds
- enige
- enkel
- entameren
- epistel
- equivalent
- ergo
- essentieel
- evaluatie
- evalueren
- eveneens
- evenmin
- evenwel
- evenzeer
- evenzo
- evident
Toon meer
G
- gaarne
- garant staan voor
- geaccordeerd
- geagendeerd
- gecoördineerd
- gedurende
- gedurende de tijd dat
- geenszins
- gefaseerd
- geïntegreerde aanpak
- geïnvolveerd
- gelet op
- gelieve te (werkwoord)
- gelijktijdig
- gemeentelijke verordening
- gemeenzaam
- genoegzaam
- geschieden
- geschil
- gestructureerd
- gewag maken van
- gezien het bovenstaande
- gezien het feit dat
- grenzend aan
- gronden
Toon meer
H
- hangende het besluit
- heden
- heroriëntatie
- het besluit nemen
- het is geboden
- het kan niet worden tegengesproken dat
- het ligt geenszins in de bedoeling dat u
- het ligt geenzins in de bedoeling dat u
- het moge duidelijk zijn
- het valt te
- het ware te (..)
- hetgeen
- hetwelk
- hiërarchie
- hieromtrent
- hieronder ressorteren
- hoewel
- hoofdlijnen
- hoogachtend
- horizontaal werkverband
- hotspot
- houdende
I
- implementatie
- implementeren
- impliceren
- in aanmerking nemen
- in beginsel
- in casu
- in concreto
- in de nabije toekomst
- in de nabijheid van
- in de omstandigheid verkeren
- in de sfeer van
- in de week leggen
- in dier voege
- in duplo
- in gemeen overleg
- in geval van
- in goede orde
- in het kader van
- in het licht van
- in het merendeel van de gevallen
- in mindere mate
- in overweging nemen
- in situ
- in verband met
- in werking stellen
Toon meer
L
M
- mandaat
- manifest worden
- marginaal
- mede
- mededelen
- medio
- meenemen
- menens
- menigeen
- merendeels
- met als resultaat dat
- met behulp van
- met betrekking tot
- met de bedoeling dat
- met het oog op
- met het resultaat dat
- met ingang van
- met name
- met referte aan
- met terzijde laten van
- methode
- middelen
- middels
- mijn inziens (m.i.)
- mijne heren
Toon meer
N
O
- of, en zo ja op welke wijze
- officieus
- ofschoon
- om deze redenen
- om niet
- om te komen tot
- ombuiging
- omtrent
- omvangrijk
- onbezoldigd
- ondanks het feit dat
- onder curatele stellen
- onder invloed van
- onder referte aan
- onder verwijzing naar
- ondergetekende
- onderhavige
- onderscheidenlijk
- onderwerpelijk
- onderwijl
- ongeacht
- ongenoegen
- onjuist
- onlangs
- ontplooien
Toon meer
P
- panel
- paraaf, paraferen
- participeren
- partieel
- peildatum
- per omgaande
- piketpaaltjes (slaan)
- pilot
- pogen
- portefeuille
- prealabel
- precedent(werking)
- preliminair
- prevaleren
- preventief
- preventieve maatregelen
- primair
- principe
- prioriteit
- prioriteitsstelling
- proactief
- procedure
- procedureel
- profileren
- prognose
Toon meer
R
- randvoorwaarden
- rationeel
- reactief
- realiseren
- recentelijk
- reces
- reden daartoe
- reductie
- reeds
- referentie
- refereren
- reflecteren
- regarderen
- relationeel
- relevant
- repliceren
- respectievelijk
- respons
- restitutie
- restricties
- resulteren in
- resumé
- resumerend
- retourneren
- retributie
Toon meer
S
T
- tal van
- target(s)
- taskforce
- te ’s-Gravenhage
- te allen tijde
- te uwent
- te zijner tijd
- tegen de achtergrond van
- ten aanzien van
- ten behoeve van
- ten dele
- ten detrimente van
- ten gevolge van
- ten grondslag liggen aan
- ten gunste van
- ten opzichte van
- ten tijde van
- ten uitvoer brengen
- ten vervolge op
- teneinde
- tenzij
- ter adstructie
- ter bereiking hiervan
- ter gelegenheid van
- ter hand nemen
Toon meer
U
V
- vacant
- vacaturehoudend
- van de zijde van
- van mening zijn
- van oordeel zijn
- van plan zijn
- van start gaan
- vanwege
- veelal
- veelvuldig
- verantwoordelijkheid
- verbeterpunten
- vergewissen
- verkiezen boven
- vermogen
- vernemen
- verordening
- verstreken periode
- vertaalslag
- vertrouwen opzeggen
- verwerven
- verzoeken
- verzuimen
- vigeren
- vigerend
Toon meer